Suche

[Oval 5]

Dogs Trust to save 500 more puppies each year with a new dedicated puppy wing.

Der Dogs Trust wird jährlich 500 Welpen mehr retten
mit dem neuen Welpen-Trakt

Dogs Trust hat heute bekannt gegeben, daß er sein erfolgreiches Flaggschiff, das
Vermittlungszentrum in Dublin, erweitern wird.

Der architektonisch geplante neue Welpen-Flügel ist die Antwort auf eine zunehmende
Anzahl ausgesetzter Welpen in Irland. Leider trägt Irland, trotz der jüngsten Gesetzes-
änderungen bezüglich Hundezucht, noch immer den unrühmlichen Titel "Puppy-Farming
Oberhaupt Europas". Schätzungen gehen von 90.000 jährlich in Irland gezüchteter
Welpen aus. Der neue Welpen-Trakt soll Platz bieten für gleichzeitig 7 Mutterhündinnen
und bis zu 70 Welpen. Er soll tierärztliche Versorgung, Sozialisation und, am wichtigsten,
die liebevolle Pflege bieten, die die Welpen brauchen, damit sie auf die Beine kommen
und zu guter Letzt in ein eigenes Zuhause. Der neue Welpen-Trakt wird zusätzliche 7
neue Arbeitsplätze sichern einschließlich spezialisierte Welpenbetreuer und medizinisches
Personal. Die Bauarbeiten sind bereits im Gange und es wird mit einer Eröffnung im
Frühsommer 2014 gerechnet.               

Mark Beazley, der Executive Director sagte mit Blick auf die Erweiterung durch den
neuen Welpen-Trakt: "Während in den Pounds weniger eingeschläfert wird und es
signifikante Verbesserungen gibt im Bezug auf die rechtlichen Vorraussetzungen des
Tierschutzes und deren Umsetzung, sind skrupellose Welpenfabriken nach wie vor eine
unzumutbare Realität - wir mußten einfach etwas tun. Wir bitten die Öffentlichkeit diese
neue Erweiterung zu Unterstützen und damit jeden Welpen zu unterstützen, der den
Dogs Trust erreicht. Spenden kann man entweder über unsere Web-Site oder direkt im
Zentrum."

Bitte unterstützen Sie useren neuen Welpen-Trakt, jeder Penny hilft unseren Welpen
wieder auf die Pfoten. Übersetzung Oval@greyts.eu