USA/Iowa
Petition an den Gouverneur von IA 2
Neue Rennverletzungen aufgedeckt
Fordern Sie den Gouverneur von IOWA auf, den Greyhounds zu helfen.
Petition von GREY2K USA
Wußten Sie, daß vierundzwanzig greyhounds einfach starben und fast 200 sich verletzt haben wie kürzlich berichtet in Dubuque and Bluff's Run Greyhound Parks? Lesen Sie die News im Des Moines Register von diesem Wochenende.
Laut den Staatlichen Berichten, die GREY2K USA erhalten hat handelt es sich bei den meisten Verletzungen um Beinbrüche. Andere angegebene Verletzungen waren Verstauchungen, Zerrungen, ein Schädelbruch und sogar ein Genickbruch. Dude, Flieder, Geniusindisguise, Bucky und Rausch waren alle junge Greyhounds die es verdient hatten zu leben - und geliebt zu werden - wie andere Hunde. Sie bekamen diese Chance nie.
Bitte lesen sie unseren vollständigen Bericht hier 
Glücklicherweise gibt es eine Lösung! In den letzten drei Jahren wurde jeweils ein Entkopplungs-Gesetz eingeführt um den Auftrag live Rennen abzuhalten aufzuheben und so den Rennbahnen zu ermöglichen die Kennels zu schließen.
Unter derzeit geltendem Recht müssen die beiden Einrichtungen (momentan operierend als Mystique Casino und Horseshoe Council Bluffs) nicht nur Greyhound Rennen anbieten für ihre Betriebserlaubnis, sondern müssen zudem die Zucht von Greyhounds mit Millionen aus Casino-Gewinnen subventionieren. Durch diese verfehlte staatliche Regulierung(orig: "bad public policy") wird Greyhoundrennen künstlich am Leben erhalten, obwohl das das tatsächliche Interesse steil bergab geht.
Sie können mithelfen dabei, die Gesetzesänderung durchzusetzen und das zu verändern. Bitte unterschreiben Sie und teilen sie diese Petition mit anderen.
(Brief)
An:
Der Gouverneur von IA
Terry E. Branstad, Gouverneur
Eine kürzlich im Des Moines Register veröffentlichter Story berichtet, daß fast 200 Greyhoundverletzungen von Mystic Casino und Horseshoe Council Bluffs in den vergangenen 18 Monaten gemeldet wurden. Staatliche Berichte weisen darüberhinaus 24 Greyhounds aus, die während des Rennens starben oder nach dem Rennen eingeschläfert wurden. Ich ersuche Sie diesen Hunden eine helfende Hand zu reichen indem Sie das Gesetz billigen, um live Greyhound-Rennen von der Vorrausetzungen für die Rennbahn-Lizenz zu entkoppeln.
Wie Sie wissen verlangt das derzeit gültige Gesetz von den Betreibern zwei Lizenzen, nicht nur Greyhound-Rennen anzubieten sondern zudem Millionenförderungen an die Greyhound-Züchter aus Casino-Gewinnen abzutreten. Durch diese verfehlte staatliche Regulierung(orig: "bad public policy") wird Greyhoundrennen künstlich am Leben erhalten, obwohl das das tatsächliche Interesse steil bergab geht.
In jedem der letzten Drei Jahre wurden Gesetze gebilligt, die derzeitigen Lizenznehmern erlauben, live Greyhound-Rennen zu beenden (Entkopplung) und sich auf andere, rentable Aktivitäten in ihren Anlagen zu konzentrieren. Unglücklicherweise haben die Gesetzesentwürfe Ihren Tisch nicht erreicht vor dem Ende der Legislaturperiode(?orig: session).
Ich bitte Sie sich für eine Entkopplung stark zu machen und eine schnelle Umsetzung im neuen Jahr einzusetzen. Diese Gesetzgebung nach gesundem Menschenverstand wird nicht nur künftige Greyhounds vor Schäden bewahren, sondern macht zudem wirtschaftlich Sinn.
mit freundlichen Grüßen
[Ihr Name]Übersetzung: Oval@greyts.eu--------------------------------------------------------------------------------
Wer unerschreiben möchte aber 1.) seinen Namen nicht öffentlich angezeigt haben möchte,
muß das Häckchen raus machen vor
"Display my signature..und
2.) wer keine Mails bekommen möchte,
muß das Häckchen raus machen vor
"Keep me updated... vor! dem Unterzeichnen
Der angesprochene Artikel im "Des Moines Register" ist nicht mehr auffindbar.
Das einzige, was ich finden konnte, was zeitlich und thematisch dazu paßt ist:
(Reproduced with permission of the copyright owner.
Further reproduction or distribution is prohibited without permission) Nachtrag:
ZitatQuelle
Ban on greyhound racing: Caesars Entertainment, which operates Bluffs Run Greyhound Park in Council Bluffs, is expected to again propose legislation to allow a shutdown of the state's dog racing industry. Since the mid-1990s, Iowa law has allowed the Dubuque and Council Bluffs tracks to operate casinos, but only on the condition that casino profits subsidize dog racing, even though wagering on races has dwindled and crowds are sparse. Eleven states have banned commercial dog racing since 1993, and Iowa is one of only seven states where greyhound tracks still operate. But lobbyists for Iowa greyhound racing have resisted efforts to halt the sport in Iowa, saying it supports more than 1,200 Iowa jobs and generates millions of dollars in income.
ooooooooo
