avatar_Oval 5

Risiko: Von der Geburt bis in den Tod - On the Line: Cradle to Grave

Begonnen von Oval 5, 06.07.2012, 22h57

vorheriges - nächstes

Oval 5

Eine zweiteiligen BBC Dokumentation über Greyhound Rennen und die damit im Zusammenhang
stehenden Grausamkeiten an den Hunden von 1993 - Immerhin fast 20 Jahre ist das her.

Ich habe den kurzen Text dazu ins Deutsche übertragen, damit man wenigstens den Einstieg
etwas leichter findet - weil natürlich ist die BBC-Dokumentation auf Englisch und es ist auch
wirklich nicht alles besonders leicht zu verstehen. Eine Problematik, die sich bei der verdeckten
Recherche leider nicht verhindern läßt.. 

 
Zitat von: youtube.comHochgeladen von isaeravideo am 19.10.2008
1993 On-The-Line: Cradle to Grave (BBC2)
Using undercover tactics, journalists investigate cruelty in greyhound racing in both the
UK and Ireland. All -------weiter----->

zu Deutsch (der Film selber natürlich nicht) :
Hochgeladen von isaeravideo am 19.10.2008

1993 Risiko: Von der Geburt bis in den Tod (BBC2)

Mit Hilfe verdeckter Recherchen haben Journalisten die Grausamkeiten der Englischen wie
Irischen Greyhound-Rennen recherchiert.

Alle wesentlichen Aspekte der Greyhound Renn-Industrie wie Überproduktion in der Zucht,
Training mit lebenden Ködern, schwindelerregende Verletzungszahlen, Doping, Tierversuche
und der Export nach Spanien werden in dieser preisgekrönten Dukumentation geschildert.

Sieben Personen wurden aufgrund der Untersuchungen der Tierquälerei überführt.

Dabei bleibt das schockierendste an diesem gewagten Film, daß er obwohl schon vor 15 Jahren
(Anm - zum Zeitpunkt als es hochgeladen wurde) gedreht, aktuell ist wie eh und je.



On the Line: Cradle to Grave - Teil 1 - BBC2 1993

http://www.youtube.com/watch?v=_XbP-yI3NEg

On the Line: Cradle to Grave - Teil 2 - BBC2 1993

http://www.youtube.com/watch?v=lMQQ094lVD8